Arash feat. Helena - Dooset Daram (lyrics текст и перевод песни)
Текст песни "Дождь за окном"
Лупит по стёклам, по крашеным стенам стекает скользя.
Всё перемелется или изменится дальше – нельзя.
Какою проснёшься в изменчивом мире своём?
Как нарисуешься – с персиком или с веслом?
Дождь за окном, дождь за окном.
Звёзды соврут, гороскопы не сложатся – переживём.
Дождь за окном, дождь за окном.
На всё готов, лишь бы только быть рядом с тобою вдвоём.
После дождя будет небо прозрачнее и там и тут.
Выпадут звёзды, какие не сложатся - те упадут.
Только припомню, как всё начиналось у нас на бегу.
Только припомню, как ты согласилась – смеюсь - не могу.
Ты бы тогда ещё в самом начале ответила «нет»,
Если бы я не подсунул гадалке бубновый валет...
Почему песен про дождь так много и что это значит? ДДТ, Агутин, Батыр, Noize MC, Бумбокс, Uma2rman
Заела недавно в голове песня «Летний дождь» Леонида Агутина. За ней сам по себе начал выстраиваться ассоциативный ряд: в мыслях цеплялись одна за другой строчки из разных песен про дождь. Я вспомнила почти все, что когда-либо слышала, и мне стало интересно — почему их так много? Названия авторы используют чаще всего однотипные — или это просто дождь, или он летний, или он просто был, или он был где-то. Насколько похожие смыслы закладывали авторы и про что вообще пели, если вслушаться хорошенько? Я выписала шестерку моих любимых песен про дождь и постаралась найти ответы на эти вопросы...