Все поют, но не все знают перевод одной из самых мелодичных и популярных песен BackStreet Boys под названием I Want it that way, что дословно означает "я хочу чтобы все было именно так", но на самом деле несет и второй смысл "я выбрал этот путь сам"...

Осень еще не вступила в свои права, но настроение уже испортила. А когда на душе тоскливо, то и музыка в голове звучит соответствующая. Не знаю как у вас, а у меня на слуху сплошная меланхолия. Например, второй день подряд на языке вертятся слова, а в голове – мелодия песни “Your Latest Trick”. Отчего-то мне кажется, что эта вещь Марка Нопфлера известна практически всем, но многие ли знают, о чем она? “Жертвами” моих разборов уже были две песни Dire Straits – "Sultans of Swing" и "Money For Nothing" (в конце приведу ссылки)...