141,3K подписчиков
Считается, что слово появилось благодаря современным рэп-исполнителям. Сначала фразу стал использовать популярный западный рэпер Lil Pump, она стала его визитной карточкой и постоянно звучала в треках. Затем ее позаимствовал русский рэпер Face, и «эщкере» разлетелось сначала по рунету, а потом вошло в устную речь. Но сами рэперы на вопрос о происхождения слова вспоминают фильм «Чикаго». В одной из сцен его герои очень быстро повторяли фразу «летс гет ит», которая переводится как «давай возьмем это»...
6 лет назад
44,5K подписчиков
«Эщкере» — своеобразный призыв. Переводится на обычный язык как «давай это сделаем» или «давай это получим». Популяризовал это слово американский рэпер Lil Pump, который на концертах выкрикивал «Esketit» — сокращенное от фразы «let’s get it», то есть «давай это получим». Немного позже русский рэпер Face адаптировал это слово под русский язык...
6 лет назад