Братья Грим - Ресницы (текст песни)
Текст песни "Фантастика" от Ева Польна (слова песни)
Куплет 1: Вот и исчезли мечты, вот и развеялся сон. Где же здесь я и ты, есть только я, ты и он. Холодно в декабре, Множатся киловатты. В этой большой игре. Буду одна виновата. Но я не хочу расставаться с тобой. Я верю, я верю в любовь. Припев: Жизнь разбросала нас, как фантики. Эта любовь сейчас - романтика. Сердце твоё оно из пластика. Эта любовь в кино - фантастика. Куплет 2: Как пережить эту боль. Этот удар "под дых"? Я подстригусь "под ноль". Ты "надерись" за двоих. Больше не нахожу. Силы для притяженья...
Перевод песни "Thirty Seconds To Mars - A Beautiful Lie"
Красивая ложь Ночью в постели не сомкнуть глаз,
Суматошно пляшут мысли о жизни.
Тебе хочется изменить всё сейчас?
Правде исчезнуть настала пора,
Той, что хранит твоей юности призрак,
Ведь всё это всего лишь игра …
Эта ложь так красива!
Почувствуй, как правда фальшива.
Идеальная ложь, словно ангел она.
Так прекрасна, и заставляет меня…
Время оставить всё в прошлом,
Свет последних событий забыть мне пора.
Укрыв лицо безразличия маской
Сказать хочу я о многом.
Ведь всё это всего лишь игра …
Эта ложь так красива!
Почувствуй, как правда фальшива...