5 месяцев назад
Элли-бэлли – колыбельная, наполненная любовью и мудростью татарского народа
Колыбельные песни занимают особое место в фольклоре любого народа, и у татар есть своя уникальная жемчужина – "Элли-бэлли". Эта простая, но глубоко проникновенная песня, исполняемая матерями своим младенцам, несет в себе не только нежность и заботу, но и глубокий философский смысл. Точная дата возникновения "Элли-бэлли" неизвестна, но считается, что она появилась в народе сотни лет назад и передавалась из поколения в поколение. Эта песня относится к "бишек жыры" (колыбельным песням), которые татарские женщины исполняли своим детям, укачивая их в люльке (бишек)...
3114 читали · 6 лет назад
Перевод и смысл песни Billie Eilish — bury a friend
Кто такая Билли Айлиш . В свои 17 она идет против привычных правил индустрии. И Билли показывает лучший пример новых. Она стала первым человеком 21 века, возглавившим крупные чарты. И вообще очень интересная личность, о которой можно много говорить. Но для начала займемся одним треком, если хотите еще -пишите в комментарии. Я выбрал эту песню, потому что в ней кое-что скрыто. Текст произносится как обращение к Билли. От кого? Тут разные переводчики видят немного разный смысл. Поэтому начнем с самого текста...