Маленькая, совсем крошечная публикация - просто информация к размышлению. К вопросу использования текстов английских детских песенок в лирике как минимум двух песен Фредди Меркьюри. Сначала вспомним текст Fairy Feller’s Master Stroke. Soldier, sailor, tinker, tailor, ploughboy Waiting to hear the sound Если кто-то читал мои публикации пятилетней давности по поводу этой песни, то, может, вспомнит, как я искала соответствия текста песни с текстом очень длинного, причудливого и «извилистого» стихотворения Ричарда Дадда с описанием его же картины...

Сниппет: Давай, обнимай мою руку телом Напевая мне шепотом о, ля, ля То грубее, то нежнее Твоими руками пахнет аллея Давай, с меня все Мои мысли с тобой становились сильнее То грубее, то нежнее Мы среди бурь и истерик Несомненно, в ночи так откровенно И музыка вновь по венам Догорела и дотлела Дотлела, элла, элла А ну, скажи ка мне, кто ты, малая? Кудрями меня заклиная Зажигая во мне фая,...