Этот блог привязан к тг-каналу https://t.me/lyrics_about, где можно быстро узнать, о чём поётся в той или иной популярной песне. Слушаете хиты несколько месяцев и не знаете, о чём они? За полминуты Вы быстро всё узнаете – без нагромождения полных текстов песен и подробного анализа. Материал ниже взят из публикации тг-канала от 18 мая. Don’t Say You Love Me – Jin (2025) «Echo», второй мини-альбом Джина из BTS, на этой неделе оккупировал iTunes-чарты большинства стран мира, а клип на ведущий сингл «Don’t Say You Love Me» на Ютубе измеряется тремя миллионами просмотров в сутки...

Бывают песни, впечатление о которых остается буквально таким, каким было в первое прослушивание - ну максимум обрастает деталями. А бывают такие, мнение о которых у меня меняется после нескольких прослушиваний и работы над переводом. И в случае с заглавной песней со второго альбома Джина - Don't Say You Love Me, произошло именно второе. Не могу сказать, что впечатление поменялось кардинально, но это произошло в лучшую сторону. К тому же, я все-таки поняла, почему эту песню решили сделать заглавной...