Айдана Жапарова переводит фесты и концерты на жестовый язык для слабослышащих 31-летняя сурдопереводчица Айдана Жапарова родилась в семье неслышащих людей и в 19 лет оказалась прикованной к инвалидной коляске. Она поет на языке жестов: переводит тексты песен и выходит на сцену, чтобы через движения рук и мимику донести эмоции, ритм и смысл музыкального произведения до неслышащих. "Многие говорят: зачем они [неслышащие] слушают музыку. Как зачем? Им важно знать смысл песни, им интересно знать, о чем артист поет...

Это уже четвёртый выпуск песен, попавших в карикатуры. Я обожаю шлягеры из нашего кинематографа и шансон. А вы? Как оказалось, разные карикатуристы забавно обыгрывают известные треки, переводя их в шутку, чуть изменив слова. Получается узнаваемо и при этом свежо. Давайте глянем 10 забавных примеров. Примечание. Для того, чтобы включить трек из Яндекс музыки, нажмите треугольник в углу, как в обычном плеере. Время для запуска песни 5-10 секунд. Единственное, что мне кажется не очень удобным - нет регулятора громкости...