Оригинальный текст песни The Sound of Silence – Disturbed Hello, darkness, my old friend, I've come to talk with you again, Because a vision softly creeping, Left its seeds while I was sleeping, And the vision that was planted in my brain Still remains within the sound of silence. In restless dreams I walked alone Narrow streets of cobblestone 'Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp. When my eyes were stabbed By the flash of a neon light That split the night, And touched the sound of silence. And in the naked light I saw Ten thousand people, maybe more, People talking without speaking, People hearing without listening...

Привет-привет! Продолжаем наш канал моим разбором песни и клипа на кавер Down with the Sickness от Disturbed. Начну, пожалуй, со своей трактовки смысла русского текста песни, ибо он несколько отличается от своего англоязычного прародителя. На русском языке песня представляет собой внутренний диалог парня. Культура знает много примеров внутреннего диалога и монолога, разговора с самим собой. Здесь немного иная ситуация: диалог ведут две половинки одного человека – темная и светлая. Давайте посмотрим на самое начало – на запевку перед самой песней...