611 подписчиков
371 подписчик
Никогда не интересовалась FNAF как игрой - ну не люблю я хорроры, которые строятся чисто на скримерах. Но все вы знаете, как люблю я песни про огонь (у меня на канале их наберется целых три штуки, а, может, даже и больше, если не исходить чисто из названия XD). Я прекрасно помню тот момент, когда я услышала оригинал и просто орала от того, насколько круто звучала эта песня. Этот расщеп на припевах, жёсткий бит в тему и довольно интересный текст. В то время фан ориджи редко привлекали настолько большое внимание...
Попытка точного перевода старой песни Rage Against the Machine с альбома 1999 года The Battle of Los Angeles. Итак.. Ага!
Мир – это издержки
В цене моей страсти
Иисус благословил меня своим будущим
И я защищаю это с огнем
Так поднимай руки, устраивай шествия
Только не бери того, за что выступаешь
Я посажу и сожгу идейных,
А остальные задохнутся от жадности
Ползи со мной в завтрашний день
Или я утащу тебя в могилу
Я глубоко в твоих детях
Они предадут тебя от моего имени! Эй! Эй!
Спи хоть ты в огне!
Эй!...