Ещё шестого января "второму после Папы", великолепному Адриано Челентано исполнилось 85 лет, а я, грешный, даже не удосужился написать статью к юбилею маэстро. Но лучше поздно, чем никогда... тем более, что совсем недавно я беззаветно влюбился в одну песенку, о которой и хочу вам сегодня рассказать. А поговорим мы об огромном (или не таком уж огромном) хите Адриано, о песне "Confessa"! К началу нового столетия "Молледжиато", как зовут итальянцы Адриано Челентано (с итал. — "На пружинах", за манеру...

Перевод песни на русский язык Confessa – Adriano Celentano Ты в любви так и не призналась мне! Не сказала: "Ты мой единственный". И в душе твоей похоронена Наша будничная история Мысли я твои не тревожу, Моя нежность тебя не греет. Я как мёд, что изгажен дёгтем, — Для тебя. Ты не ешь такого Почему вдруг другой ты стала? Почему сама не своя? Отчего не сказать сначала, Что любовь твоя — не для меня! Что ты сделала с нашей жизнею? Стало холодно в мире без тебя. Помню, весело было вместе нам, Но теперь это не вернуть уже! Больше я — не твои мечтания, Не любовь я твоя по-прежнему. Я как мёд, что изгажен дёгтем, — Для тебя...