Перевод песни на русский язык Monster – Lady Gaga Монстр (перевод) Не называй меня Gaga! Я никогда еще такого не видела, Не смотри на меня так, Ты меня поражаешь! Он «съел мое сердце», Он съе-е-е-л мое сердце, (Ты маленький монстр) Он съел мое сердце, Он съе-е-е-л мое сердце, (Ты поражаешь меня) Посмотрите на него, Посмотрите на меня. Это парень плохой, И, честно, Он волк во плоти! Но я не могу оторваться от его чудовищных глаз. Я спросила подругу, не видела ли она тебя поблизости ранее, Она что-то промямлила в ответ, пока мы спускались на танцпол. Черт, мы не были уверены на все сто, сразу не...

Это рок, диско или регги? Творения Курта Хауэнштайна можно относить к разным категориям. Чтобы их описать, иногда даже приходилось придумывать такие конструкции, как хэви-диско или регги-рок... Решил переслушать проверенную временем классику — альбом «World of Today», который некоторые меломаны родом из СССР помнят наизусть. Что сказать: классика остаётся классикой... Ярлыки к Supermax клеятся с трудом. Да и нужны ли они? Лишь формально, по самым верхам «World of Today» можно отнести к диско. Германия, много баса, конец 1970-х...