Перевод песни на русский язык Pretty Woman – Roy Orbison Красотка (перевод) Красотка идёт по улице, Красотка — та, с которой я бы познакомился. Красотка, я не могу поверить, ты — словно мираж. И ни одна не сравнится с тобой. О Боже! Красотка, извини меня, Красотка, я не могу не смотреть, Красотка, ты выглядишь сногсшибательно. Ты одинока, как и я? Вау! Красотка, притормози, Красотка, давай поговорим, Красотка, одари меня улыбкой. Красотка, да, да, да, Красотка, посмотри на меня, Красотка, скажи, что будешь со мной. Ты нужна мне, я буду настоящим джентльменом. Иди ко мне, детка, будь моей этой ночью...

Говорят, истории на Балканах больше, чем может вместить в себя весь полуостров. Кроме того, это ещё и музыкальный край — заповедный, но оттого ещё более притягательный. Здесь всегда есть чем поживиться пытливому искателю. В бывшей Югославии порой цвели причудливые цветы, предлагаю их и вспомнить сегодня! Словения всегда пользовалась репутацией немного более авангардной страны по сравнению с соседями. От дизайна и архитектуры до музыки: здесь всегда царила какая-то своя, более открытая и дерзкая атмосфера...