Чита дрита, ЧитаМаграрита вай
Чита-дрита-чита-маргарита - да…
Именно так мы пели эту песню в детстве… Именно с ней и познакомились со смешным усатым персонажем «Мимино»… Вахтанг Кикабидзе… Он как-то быстрого поседел… Говорят, кавказским мужчинам это свойственно… Мне всегда было удивительно: как с таким хрипатым голосом можно было так чисто и круто петь...
Червона рута, - о чём текст песни?
Певец в начале песни обращается к девушке: Ти признайся менi, Вот признайся ты мне, Звiдки в тебе тi чари? Где взяла свои чары? Я без тебе всi днi Я с тобой — как во сне, У полонi печалi. О смысле этой песни написано много статей, где авторы рассуждают о цветке Красная рута, сравнивая его с рутой душистой и рододендроном, который в Карпатах называют «червоной рутой». Но сам цветок «червона рута» совершенно конкретного красного цвета, не розового как «рододендрон» и не жёлтого как кустарник «рута душистая», а конкретно красный с лепестками как лучи солнца...