Sia - Unstoppable (lyrics текст и перевод песни)
"Break down" — когда всё пошло не так… или наоборот.
Если вы всерьёз решили выучить английский, то без фразовых глаголов вам, увы, не обойтись. Это как соль и перец в блюде — вроде мелочь, а без них вкус совсем не тот. Особенно, когда речь идёт о таких многозначных и "живых" глаголах, как break down. Сегодня мы как раз о нём. Этот глагол — настоящая звезда среди фразовых: может и сломаться, и разложиться, и даже расплакаться… В общем, давайте по порядку 😉 Это, пожалуй, самое популярное и “больное” значение. My car broke down on the way to work.
Машина сломалась по дороге на работу...
Текст песни Believer – Imagine Dragons
Оригинальный текст песни Believer – Imagine Dragons First things first I'mma say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been, oh woo The way that things have been, oh woo Second thing second Don't you tell me what you think that I could be I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh The master of my sea, oh ooh I was broken from a young age Taking my sulk into the masses
Writing my poems for the few That look to me Took to me, shook me, feeling...