Bonjour, mon cher ami Галинка Багрецова ****** Мадам, ну, «parle vous», помилуйте, франсе, И слов других в момент такой не знаю, Вы звёздочка моя сейчас, во всей красе, От этого, помилуй, умираю ... ****** С тобою я, позволь мне, «wu a la», А может быть, ещё и сто словечек, «Cherchez la femme», и крутится земля, Мой милый, импозантный человечек ... ****** Ты «Quest-ce que cest» и даже «C’est la vie», С тобой одной я проводил бы ночи, И страстные посылы той любви, И дивной страсти озорные очи ......

Эта красивая песня - монолог запоминается с первого прослушивания. Мне кажется, даже человек, не знающий французского языка, понимает, насколько в этой песне все мрачно и трагично. Текст - полная безысходность, плач влюбленного человека, который уже не знает, куда деваться от своей личной трагедии. "Я пью каждую ночь. И все виски для меня на один вкус И все корабли под твоим флагом. Я больше не знаю, куда идти..." Впервые я услышала эту песню в исполнении Далиды. Именно она, прекрасная французская...