Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Это место, где всегда нас ждут, Всё равно куда забросила судьба, Здесь нас любят, примут и поймут Это наши родные берега. За ошибки нас всегда простят, Будут счастливы от наших побед. Никогда и ни в чём не обвинят И неважно сколько нам лет. Такое есть место на этой планете, Где вырастают малые дети. Здесь появились ты, ты, ты и я, Всё это - наша семья. Важное место на этой планете, Где мы всегда любовью согреты. Здесь появились ты, ты, ты и я, Всё это - наша семья. Это место, где всегда тепло, Независимо от времени года...