Как и обещала, продолжаю цикл переводов песен с еще совсем свежего альбома BLACKPINK - BORN PINK. На очереди третья композиция под названием Typa Girl. Полный цикл статей про альбом BORN PINK выглядит так: От момента первого знакомства до момента написания этой статьи я так и не смогла избавиться от того, чтобы читать название как "Тупа девушка" и знаю, что минимум трое моих знакомых делают так же. К несомненным плюсам, а также сложностям перевода относятся многочисленные и притом интересные сравнения...

Та-дам! Ранее я говорила, что мною уже переведены и срифмованы все песни с альбома BLACKPINK - BORN PINK, и мы уже рассмотрели подробнее предрелизный сингл Pink Venom, а сегодня пришло время материала про заглавную песню этого альбома. Полный цикл статей про альбом BORN PINK выглядит так: Для начала хотела отметить, что мне понравилось больше всего в самой песне Спойлер: это не текст песни. А вы знали, что Shut Down - это вальс? Музыкальный размер композиции 3/4, что является отличительной чертой вальсов...