Оригинальный текст песни Desert Rose – Sting I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain I dream of love as time runs through my hand I dream of fire These dreams are tied to a horse that will never tire And in the flames Her shadows play in the shape of a man's desire This desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this And as she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothing's as it seems I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain...

Привет всем моим дорогим читателям! Я говорил, что не только о металле буду писать (и даже не только о роке) - la voila! Романские языки (особенно французский и португальский) - это моё. поэтому... Сначала - сама песня: Говорят, языки изучать лучше по песням. Полностью солидарен и имею подобный опыт. Итак, поистине легенда, её называют второй Эдит Пиаф. Эта дама популяризировала французский язык в тотально англоязычной, до этого, мировой эстраде; это обладательница великолепного джазового контральто с «фирменной» французской хрипотцой - Патрисия Каас...