1 год назад
Песня без названия в тексте, все равно что орел без клюва и лап
Пару дней назад на канале уважаемого Виктора Никитина был опубликован материал о песнях, чьи названия не представлены в их тексте. Я тоже планировал перевести эту статью и выложить у себя, но Виктор меня опередил))) Тем не менее, тема интересная и заслуживает продолжения. Не буду повторять уже перечисленные, ибо песен, соответствующих заданному условию, весьма и весьма много. Принято считать, что название любого литературного произведения должно отражать его суть. По крайней мере, так нас учит советская литературоведческая школа...
20,9 тыс читали · 4 года назад
"А ты опять сегодня не пришла..." Узнаем, про какие колокола поётся из оригинального текста песни "Колокола".
А вы знаете про какие колокола поётся в песне? Певец в очках укоротил и изменил оригинальный текст. Потому что он его и не знал скорее всего. Подсобрал из того, что ему напели барды (поговаривают что...