Здесь нет никого, только ты и я Начало есть, но нет продолжения По венам, словно вином белым, белым Белым, белым, белым, белым, белым И я рисую свои письма твоим телом Телом, телом, телом, телом По венам, словно вином белым, белым Белым, белым, белым, белым, белым И я рисую свои письма твоим телом Телом, телом, телом, телом Держи в облаках, руки на руках, я к твоим ногам Расскажи мне, как всё было там серебром и золотом Ты почти моя меланхолия. Кто, если не я? Ты моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя...

Перевод фрагмента текста Линь Пэйюаня из сборника рассказов «Вундеркинд и магнитофон» Отец вырастил белую «ворону».  Правда назвать ее «вороной» было бы не совсем верно, ведь она вся абсолютно белая: крылья, шея, пальцы, даже глаза белые, а радужка  прозрачная. Не считая пары чёрных зрачков, на ее теле нет других цветов.  Мы спросили: «Но разве вороны не чёрные?» Поглаживая клетку, отец поправил: это «белая ворона», а не просто ворона. Ворона — это неприятная птица в чёрной мантии, а белая ворона...