Плохо быть лингвистом. Вот вы, наверняка, подумали, что в слове "саус" я сделала ошибку. Ан нет! Я и сама на Багамах, сталкиваясь с этим словечком, произнесённым врастяжку, с ленцой, думала, что это местный диалект, искажающий слово "Соус" (соос в транскрипции). Оказалось, что это не диалект, а самый настоящий арго (жаргон), который означает одновременно и слово "губка", и прилагательное "всасывающий" и существительное "пьяница". А еще - это самое популярное блюдо, точнее, суп выходного дня, эдакий...

Мы с вами уже не раз встречали слово mama, используемое для обозначения то не первой свежести [и иногда пониженной социальной ответственности] красотки, то по самому что ни на есть основному назначению. Bahama mama тоже клише, которым обозначают ► [обычно полненькую] маму-наседку, у которой целый выводок детей. Эта песня была записана почти на излёте мировой славы западногерманского коллектива Boney M, но кое-что роднит её и с Daddy Cool и с Ma Baker. Ref: Bahama, bahama mama Got the biggest house...