LIRANOV — Гюрза Первый куплет: Яркий солнечный закат У нас вещал морской прибой И мне б за ним бы наблюдать Но ты влюбилась в меня, стой! Что нашла во мне, скажи. Ведь нету даже ни гроша. Да вон смотри, карман зашит. Я сам в душе словно дитя. Фонари, горят, как алый небосвод. Но эти корабли плывут домой, обратно в порт. Воздуха глотни, смотри за горизонт. А я все не пойму — зачем нам это всё! Переход Ой, да на кой нам, барная стойка Соль на лимоне, с Балтикой тройкай Ой, да на кой нам, шрам от заколки На...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...