Перевод песни на русский язык Runaway – AURORA Побег (перевод) Я прислушивалась к океану, Когда увидела в песке очертания лица. Но стоило мне его подобрать, Как оно рассыпалось, стекая сквозь пальцы — вниз... Мне снилось, что я, снова семилетняя, Забираясь на дерево, Увидела частичку рая, Нетерпеливо ждущую меня. И я побежала далеко-далеко. Могла ли я выбежать за пределы мира? Никто не знает, никто. И я кружилась под каплями дождя, Чувствуя себя живой — ни о чем не жалею. Но сейчас отведи меня домой, Туда, откуда я родом. Я тут больше не выдержу. Я писала картину. На ней был изображен ты. И на секунду мне показалось, что ты стоишь передо мной...

Что ты во мне искала? Траур в душе моей! Как не бывало во мне карнавала! Засыпаны песками Рыбки моих морей, Кверху копытами спят караваны! Не обещай мне завтра Радости под луной: Завтра верблюды уходят на запад! Ты уголья кальяна Не зажигай со мной! Знай, что арабы приходят на запах! Пора бы, кому-то понять пора бы: Где вместо коней – верблюды, Там вместо цыган – арабы! Пора бы, кому-то понять пора бы, Что если любви не будет, Тогда ничего не надо! В сердце мое проникли Прямо сквозь потолок Эти огромные южные звезды! Сердце мое прониклось! – В общем, типа того, Я говорю с тобой очень серьезно!...