Придавать песне Африка Симона Hafanana глубокий смысл стало любимым занятием блогеров и «реконструкторов африканских языков». «Черный и белый – мы так похожи, мир, дружба, жвачка!» Примерно с таким зарядом пафоса «анализируют» этот текст авторы. Вот он, простой мозамбикский парень, в такой легкой, казалось бы, форме поет песню протеста - практически Эрнст Буш или Виктор Хара! Все это было бы здорово, если бы не являлось полным бредом. Язык, на котором поет свою песню Африк Симон, называется «рамамба хару мамбуру»...

Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...