Madcon - Beggin (lyrics текст и перевод песни)
Услышь мое сердце! Глава 11.
- Девчонки! Это для вас! - прошелся по струнам Пашка. Он у нас мастерски исполнял песни Высоцкого, Цоя, романсы иногда, под настроение. - Да простит меня Окуджава за небольшие изменения! - Ещё он не сшит, ваш наряд подвенечный, И хор в нашу честь не споёт… А время торопит – возница беспечный, И просятся кони в полёт. Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, Бубенчик не смолк под дугой. Две вечных подруги – любовь и разлука – Не ходят одна без другой...
«Ещё он не сшит твой наряд подвенечный». История известного романса «Любовь и разлука»
«Ещё он не сшит твой наряд подвенечный, и хор в нашу честь не споёт...» Многие слышали проникновенные, пронзительные и душевные строки этой песни. Этот романс создало гениальное трио. И в нём, кажется, идеально сошлось всё - великолепные стихи Булата Окуджавы, музыка великого Исаака Шварца, голос несравненной Елены Камбуровой. Как создавалась трогательная песня для фильма «Нас венчали не в церкви» и чья история жизни лежит в основе кинокартины - в моём материале. «Святая наука - услышать друг друга» Песня «Любовь и разлука» была написана для фильма «Нас венчали не в церкви» (1982 г...