(вольный перевод песни «Ainsi bas la vida» Indila) Был грустный вечер, как и тысячи Он подошёл, заговорил со мною Историями вечными исписано: Про битву разума с душою. И понимала я, что было поздно, Он пригласил меня на ужин, Я с ним была довольно сносной, А он казался равнодушным. Он пригласил меня на ужин, Его ждала, и поняла - тот самый, Он мил и нежен, он мне нужен, - Прекрасен он, и, в общем, славный. И на его губах я видела улыбку, «Останься» шёпотом он говорил, Пускай, и наше счастье зыбко,...

Оригинальный текст песни La Seine – Vanessa Paradis feat. M [Elle:] Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle, [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Tellement jolie, elle m'ensorcelle, [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Extralucide, la lune est sur [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Tu n'est pas saoul, Paris est sous [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi, [Ensemble:] On s'aime comme ça, la Seine et moi. Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi, On s'aime comme ça la seine et moi. [Il:] Extra-Lucille,...