Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Кто бы мог подумать в начале 90-х, что парень из далекого Владивостока станет одной из самых ярких фигур российского рока? Илья Лагутенко и его "Мумий Тролль" словно вырвались из параллельной вселенной, где русский язык звучал совсем по-другому, а рок-музыка обретала азиатские нотки. Я всегда удивлялся тому, как этот человек умудрился остаться загадкой даже на пике своей популярности. В те времена, когда каждый рок-музыкант выворачивал душу наизнанку в интервью, Лагутенко оставался каким-то особенным...