Борис Пастернак в своём письме к Ренате Швайцер говорил о жизни в искусстве, о присутствии её в музыке Баха: " Под романтизмом я понимаю... романтику как принцип, как производное, не первоначальное, как литературу о литературе и любование искусством самими художниками, в то время как творящий гений презирает искусство, являясь поклонником жизни в искусстве... То же относится и к музыке... Вот слушаешь Брамса. Он трогает тем, что там всё таково, каким должно быть, чтобы не ушибиться о что-то нежданное, не обычно привычное...

Современную песенную поэзию часто обвиняют в отсутствии смысла. Можно даже встретить мнение, что это и не поэзия вовсе, а просто набор слов. Но что будет, если положить стихи признанного поэта на музыку? Получится ли великая песня? Сегодня мы рассмотрим несколько случаев, когда из стихотворения делали песню, а заодно постараемся определить, меняется ли смысл текста от того, что кто-то решил его спеть, или же стихотворению все равно. 1. Борис Пастернак «Зимняя ночь» 1.1. Валерий Леонтьев «Свеча горела» 1...