6343 читали · 5 лет назад
Перевод и смысл песни Nirvana - Smells like teen spirit
Лихие 90-е. Одна песня произвела революцию в рок-музыке. С ней Курт Кобейн поднял грандж на мировой уровень. Протест подростков против родителей стал мощным как никогда. В то же время уже развращённые рок-н-роллом родители сблизились с современными подростками. Никто не понимал, что творится. Понимал ли кто-нибудь, о чём они поют? "Smells Like Teen Spirit" Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word «Заряжайте пушки (а можно перевести как «наполняйте шприцы»), приводите друзей»...
9 месяцев назад
"Smells Like Teen Spirit": Как Nirvana перевернули рок-музыку
Появление группы Nirvana в начале 1990-х годов стало поистине судьбоносным событием для всей рок-музыки. Их сокрушительный прорыв в мейнстрим с хитом "Smells Like Teen Spirit" ознаменовал собой рождение нового музыкального направления - альтернативного рока, а сам коллектив навсегда вошел в историю как одна из самых влиятельных и культовых рок-групп. Предыстория и формирование Nirvana Группа Nirvana была основана в 1987 году в городе Абердин, штат Вашингтон. Ее основателями стали гитарист и вокалист Курт Кобейн и басист Крист Новоселич, к которым вскоре присоединился барабанщик Дэйв Грол...