Нашид Кунту Майнтан с переводом на русский язык
Александр Розенбаум - Майдан
Майдан
На одесском на майдане шум-переполох,
Полицмейстер Геловани проглотил свисток.
Да потому что утром рано у его жены
Кто-то из моих жиганов позабыл штаны.
Бедный обер-полицмейстер бегает, кричит,
А его мадам без чувства бледная лежит.
Ну не могла она Сэмену ночью отказать,
Ну, ежли мужа нету дома, ежли не с кем спать.
Мой братан для марафета бобочку надел,
На резном ходу штиблеты, лорд их не имел.
Клифт парижский от Диора, вязаный картуз.
Ох, кому-то будет цорес, ох, бубновый туз!
Ровно в полночь на диване Сема, сняв костюм,
Кушал с бабой Геловани вяленый изюм.
Словно луч от паровоза, взгляд его скользит
По буфету, где, наверно, золото лежит...
Дай мне слово
Дай мне слово,
Что будешь со мной,
И я нитью суровой
Скреплю клятву луной.
Ручку распишу звездами,
Что мерцают для нас,
А тетрадь расклею розами,
В неподражаемый час.
Прикрепи к признанию солнце,
Чьи аккуратно отшлифую лучи,
И вода не иссякнет в колодце,
И не погаснет пламя свечи.
Дай мне слово,
Что будешь моим,
И набросками Бога
Мы объяснимся в любви…
07...