GAYLE - abcdefu (lyrics текст и перевод песни)
Гимн жизни от 15-летней девочки из Голландии
Несколько недель назад я впервые увидела это видео и не смогла сдержать слёз. Также как и тысячи людей, которые слушали живой концерт в голландском Маастрихте, который состоялся под открытым небом в этом году. Это был концерт выдающегося голландского музыканта Андре Рье, где он выступал со своим знаменитым феерическим оркестром. И да, конечно, когда слушаешь его тонкую, то, проникновенную, то задорную интерпретацию великих произведений, тоже часто подступают слёзы. Но в этот раз он представил публике удивительную, потрясающе талантливую девочку...
Перевод песни "Hello" - Adele:
[Куплет 1] Привет, это я, Я задумалась о том, кем мы были, И куда мы должны были пойти. Привет, это я, Я скучаю по тебе и все, что мы пережили. [Припев] Когда мы были молодыми и свободными, Я никогда не думала, что это закончится, Привет, это я, Я надеюсь, что ты будешь хорошо, Извини, что я тебе позвонила, Я надеюсь, что ты услышишь мои слова. [Куплет 2] Привет, это я, Я нашла себя в одиночестве, Испытываю страхи и стыд. Привет, это я, Я лучше всего помню, как это было, Когда мы были молодыми и свободными...