Уже завтра Чимин из BTS станет старше на год, а сегодня я мчу к вам с последним из не опубликованных на моем канале переводов треков с его июльского заочного альбома MUSE. Речь про Be Mine, который многие очень ждали, судя по комментариям. Собственно, его я припасла как раз на праздничный случай. Не буду лукавить, этот альбом не так сильно запал мне в сердце, как предыдущий, FACE, однако некоторые песни с него отозвались во мне такой ностальгией, что каждый раз при прослушивании сводит олдскулы. Как раз к этим песням относится Be Mine...

Текст, перевод и значение песни Сoraline с альбома Teatro d’Ira Vol. 1 итальянской группы Måneskin. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Всего лишь несколько дней назад я опубликовала перевод и пояснения к тексту песни Zitti e buoni победителей Евровидения 2021 итальянской рок-группы Måneskin. Но даже не подозревала, как вырос в России интерес к этой группе. Я получила несколько вопросов с просьбой рассказать в чём смысл другой, ставшей популярной песни #Måneskin — #Сoraline...