38,8 тыс читали · 5 лет назад
«Сто балерин»: о чём пели Крис Норман и Сюзи Кватро [2 of 2]
Это продолжения разбора текста песни, начало здесь. Whatever it takes baby, I'll do it for you Я готова ради тебя Малыш, на что угодно (буквально: чего бы это ни стоило, я всё для тебя сделаю) Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then firelight will catch us Stumblin' in You were so young Ah, and I was so free Ты была так молода Эх, а я чувствовал себя такой вольной птицей (буквально: таким свободным) I...
342 читали · 1 год назад
Рио-Рита (Геннадий Шпаликов)
(«Просто песня» №3) Городок провинциальный, Летняя жара, На площадке танцевальной Музыка с утра. Рио-Рита, Рио-Рита, Вертится фокстрот, На площадке танцевальной Сорок первый год. Ничего, что немцы в Польше, Но сильна страна. Через месяц, и не больше, Кончится война. Рио-Рита, Рио-Рита, Соло на трубе! Шевелюра не обрита, Ноги при себе...