2453 читали · 2 года назад
Заяц и черепаха. Текст на китайском. (с фонетической транскрипцией)
Здесь я выкладываю текст на китайском с транскрипцией. Эта старая басня известна нам с детства. Ну, вы помните. Заяц и черепаха соревновались в беге. Заяц всё время отвлекался: то цветочки собирает, то с друзьями танцует, то спать завалится... а черепаха всё шла и шла... и в итоге она победила в соревновании. На курсах китайского мы читали эту басню тоже (найду её в своих бумажках - поделюсь), а потом лаоши дал нам продолжение истории: читайте, ребята. Без транскрипции. И переведите :) Мы тужились, пыжились...
175 читали · 5 лет назад
Не покатать ли тебя, черепаха? (Текст к видео)
Наши любимки – чемпионы по организации пространства вокруг себя. Это человек как венец творенья природы может позволить себе хандру и позу батона в пессимизме. Конец года, на работе – да – ад. Да и собственно, почему все так от Нового года ждут всенепременных перемен к лучшему, будто бы ничего хорошего не было… Будто бы уходящий год благодарить не за что… Или просто боимся, что кто-то нашей удаче возьмёт и позавидует? У любимок всё проще. Живут себе весело, никого и ничего не боясь. Умудряются...