Напев колыбельной знакомый абсолютно всем: "баю-баюшки баю..." Каков его прообраз или первоисточник? От какого-такого "баю" он образован? Возможно, покажется странным, но я предположу, что баю-бай - колыбельная с татарскими корнями. По народному поверью лингЛистов "баю" имеет отношение к древнерусскому "баять" (гутарить, сказывать). Что ж, посмотрим какие еще есть претенденты на исходник фразы из детской колыбельной. Связь с татарским, на первый взгляд, кажется неожиданной, но логика в ней есть....

Баю-бай – это присказка, с которой начинается большинство народных колыбельных. Что она означает? Так ли просты эти незамысловатые песенки, и какой истинный смысл у незатейливых куплетов? Колыбельные песни, наверно, самый древний песенный жанр. Он зародился на заре человечества, когда матери, стремясь успокоить и усыпить ребенка, мерно раскачивали его, издавали монотонные напевы. Все колыбельные мира состоят из трех компонентов – мерное покачивание, элементарная поэтическая форма, мечтательный мотив, обращенный к ребенку...