5 полезных слов и выражений из умнейшей песни Адель. Скорее всего, вы знаете Адель совсем другой. Проникновенный трагичный голос, все эти Hello и Rolling in the Deep. И неожиданно выясняется, что она способна на очень даже задорные и слегка хулиганские песни: "Rumour has it" переводится как "ходит слух". Содержание соответствующее: по слухам, бывший парень героини песни вот-вот вернётся к ней, потому что устал от своей новой пассии. И в тексте Адель местами шутливо, местами крайне поэтично описывает события вокруг этого любовного треугольника...

Я все думала, после всех этих лет Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое? Говорят, что время должно было вылечить тебя, Но я так и не принесла много пользы. Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии, Думаю о том, кем мы были когда-то, Когда мы были моложе и свободными. Я уже и забыла как это было, Пока мир не упал перед нами на колени. Мы такие разные, И миллион миль лежит между нами. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома...