1861 читали · 5 лет назад
Смысл и перевод песни Adele — Hello
Привет с другой стороны. Значения этой фразе можно придумывать долго. Она довольно абстрактна. Песня Hello — это обращение к человеку из прошлого. Адель чувствует вину перед ним. Она пытается что-то изменить. Смотрим текст. Hello, it's me I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing Hello, can you hear me? I'm in California dreaming about who we used to be When we were younger and free I've forgotten how it felt Before the world fell at our feet Алло, это я...
1351 читали · 5 лет назад
Rolling In The Deep. О чём поёт Адель в своей популярной песне? Припев.
Для тех, кто подзабыл содержание первого куплета, вкратце напомню. Она собиралась выпотрошить его, если он её обманет (именно так!). Полагаю, этой информации достаточно :) чтобы настроиться на нужный лад. Кому интересны подробности, ссылки на разбор других частей песни найдёте в конце статьи. А сегодня разбираем припев. The scars of your love remind me of us Шрамы от твоей любви напоминают мне о нас Их непростые отношения оставили на её сердце шрамы. Scar - шрам, рубец. Из школьного курса английского вам скорее более знакомо слово scared - напуганный...