Текст на татарском языке Мәхәббәт пыяласын атасың — карасын Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың Күздә күз, күздә күз, күздә күз, нурым ояла Кулда кул, кулда кул, кулда — кулда пыяла(припев)Күздә күз, күздә күз, күздә күз, күздә күз Кулда кул, кулда кул, кулда кул, кулда кул(куплет) Перевод на русский Стекло любви бросаешь —...

Последние пять сотен лет своей истории Татарстан был тем регионом, где количество татар и славян было примерно равным. А исключительно интернациональным местом республика была всегда. Это не могло повлиять на местную манеру речи, причем, влияние было обоюдным. «Казанский диалект» русского имеет свои характерные признаки, которые вызваны как особенностями, характерными для всех тюркских языков, так и местным татарским говором. Давайте обсудим самые характерные примеры. Как правило, городские татары либо полностью перешли на русский язык, либо знают только основы татарского...