Василя Фаттахова «Туган як»
«На картину с татарскими сапожками меня вдохновила легендарная песня Илһама Шакирова “Чыгарсыңмы каршы алырга”»
Что это и как с помощью художественных полотен можно «снова» влюбить в татарскую культуру, корреспондент «Миллиард.Татар» попыталась выяснить у художницы арабской каллиграфии и татарской живописи, дизайнера и архитектора из Самары Гузель Хайбулловой. Гузель Хайбуллова создаёт картины с использованием арабской каллиграфии и национальных татарских элементов. В социальных сетях девушка стала популярна не только благодаря уникальному национальному искусству, но и благодаря «татарским» юмористическим видео, которые она создает с использованием нейросетей...
Татарская песня -Элдермешкэ кайтам эле
Сая елгалары ага, Сая елгалары ага, Текэ ярларга тулып, Агар идем шул якларга Агар идем шул якларга, Чишмэ моннары булып. Кайтам эле Элдермешкэ, Элдермешкэ кайтам эле. Чишмэгэ тошэм эле, Чишмэгэ тошэм эле. Хаман сине соям диеп, Соям хаман сине диеп, Серемне чишэм эле, Серемне чишэм эле. Су чэчрэтеп уйнап устек, Су чэчрэтеп уйнап устек, Сойдеркэ буйларына. Эре су тамчыларыдай, Эре су тамчыларыдай, Калдын син уйларымда. Кайтам эле Элдермешкэ, Элдермешкэ кайтам эле...