Ташламам, җан кисәгем". Это слова из татарской народной песни "Шахта". Она имеет много вариаций. Примерный перевод приведенного выше фрагмента такой: "Парень-шахтер добывает уголь, / Кто ведет учёт? / Если не кончится моя жизнь, и не останусь под каменным завалом, / Не оставлю тебя, душа моя". Шахтерские трудовые будни вошли в жизнь татар еще в дореволюционные времена. За лучшей жизнью, крестьяне-отходники и мещане отправлялись в разные края империи. Помимо привычных горных предприятий на Урале, это были работы на Кавказе, а также Донецкий угольный бассейн (Донбасс)...

Казанский слоган «Жизнь без татарки как чай без заварки» полюбился и туристам, и маркетологам, и даже футбольным фанатам. Чем не гимн татарской женщины, выраженный языком мема. Правда, не все разделяют подобные мнения. Редакция «Миллиард.Татар» погрузилась в недра истории, чтобы понять, что лежит в основе кода татарки. У современной мусульманской Казани два лица – это мечеть Кул Шариф и башня Сююмбике. Интересно, что оба исторических персонажа, в честь которых названы памятники, жили в одно время – в неспокойном XVI веке, в эпоху Казанского ханства и были знакомы друг с другом...