Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Tengo La Camisa Negra: разбор песни
Давайте посмотрим, что хорошего можно выудить из нее для изучения.⠀ Tengo la camisa negra = У меня есть черная рубашка У TENER неправильная первая форма + потом идет еще чередование ie⠀⠀
TENER = tengo/tienes/tiene/tenemos/tenéis/tienen⠀⠀
И обращаем внимание, что сущ. и прил. согласуются - LA camisA negrA ⠀ Hoy mi amor está de luto = Сегодня у моей любви траур⠀⠀
Estar de luto - быть в трауре⠀ Hoy tengo en el alma una pena = Сегодня у меня в душе горе⠀⠀
И снова обращаем внимание на TENGO ⠀
El alma...
Кто придумал танго?
Танго - это сплав испанских мотивов с индейскими и негритянскими: слово "тангано" на одном из языков Нигерии означает "танец под барабан". Оно появилось в предместьях столицы Аргентины, Буэнос-Айреса (примерно в 1880г), как танец бедноты трущоб, преступников, завсегдатаев казино и борделей, а потому с 1914 года было запрещено в Европе. Так утверждает МИФ. Вот только, хотя место появления этого танца сомнений не вызывает, но как раз в Аргентину ввоз негров-рабов был весьма невелик. А испанцы и индейцы контактировали по всей Латинской Америке...