Тает Снег Сбылись мои мечты Я соприкоснулся с силой первозданной красоты Набухли почки Распускаются листы И это солнце непременно хочет нас спасти Его лучи И их не провести И не пройдут все все те Ведь они на зависти Энергии пришли полностью нас завести И насыщают мощно Меня начало трясти Мои глаза искрят Я превратился в свет И тает тает снег Мне так много много лет И вот пришел рассвет Накрытый снегом плед Передаю привет Я лютый солнцеед И я стою у истоков практики И человек может создавать галактики...

Привет! Продолжаю переводить песни Юрия Шатунова на испанский. На этот раз "Тающий снег". "Тающий снег" 1988 "Тающий снег" 2012 "Тающий снег" 2022 Перевод ложится на музыку, некоторые фразы отличаются по смыслу от русской версии песни для рифмы на испанском. Но в этот раз, вроде бы, очень близко по смыслу получилось перевести. Ну вот и все, не нужно мне Se acabó, no quiero yo Все кончено, я не хочу С тобою быть и день и ночь Constantemente estar con vos* Все время быть с тобой Ну вот и все...