Стихотворный перевод одной из лучших песен группы System of a Down. Одна из любимых групп в плане глубины текстов. Запоминающаяся мелодия и проникновенный вокал. Также в конце ссылочка на отличное любительское исполнение песни на акустической гитаре Жизнь - это водопад Нырнув в поток однажды, Знай, что нет уже дороги назад. Плывя сквозь пустоту, Слова слышны. Мы затерялись в мире, Но что-то больше нашли? Ведь мы из тех смешных игроков, Что движется всё время И не хочет быть под властью оков...

Перевод песни на русский язык Aerials – System Of A Down (SOAD) Энергия (перевод) Жизнь — водопад. Один из нас в реке, А другой внизу, среди шумных брызг и пены. Плывя сквозь пустоту, Мы слышим слово. Мы потерялись, но вновь нашли себя... Потому что мы те, кто хочет играть, Мы будем идти вперед и никогда не захотим остановиться. Мы те, кто хочет выбирать, Мы будем играть и никогда не захотим проигрывать. Небесная энергия... Избавившись от низменных мыслей, Ты освобождаешься. Жизнь — водопад. Мы пьём из реки, А затем оборачиваемся и возводим вокруг себя стены. Плывя сквозь пустоту, Мы слышим слово...