Перевод песни на русский язык Sway – Dean Martin В танце (перевод) Когда заиграет маримба, Потанцуй со мной, чтобы мы покачивались в такт музыке. Обними меня крепко, Как ленивый океан обнимает берег. Потанцуй со мной... Как цветок, обдуваемый ветерком, Прогнись со мной, легко покачиваясь. Когда мы в танце, ты очаровываешь меня, Останься со мной, танцуй со мной. На танцполе могут быть и другие танцоры, Но, дорогая, я вижу только тебя. Только ты владеешь этой волшебной техникой танца - Когда мы покачиваемся, меня охватывает дрожь. Я слышу звуки скрипок Задолго до того, как начинает звучать музыка...

Когда-то давным-давно на заре туманной юности этого блога я хотела сделать цикл публикаций, посвященных разбору английских песен. Вроде я даже опубликовала одну из них, правда, теперь не могу ее найти. Видимо, тогда же ее и удалила. И уже не помню, что это была за песня... Но недавно наткнулась на наброски статьи о еще одной красивой песне и решила попытать счастья второй раз. Возможно, вам тоже будет интересно. Лирическое вступление Еще одна милая и нежная композиция, на этот раз в исполнении американского эстрадного певца Дина Мартина...