“Hotel California” от группы The Eagles - действительно, одна из мистических песен, текст и смысл которой породил массу догадок и версий. Текст песни и правда странный, вы в этом убедитесь сами, его эквиритмический перевод на русский язык будет ниже. Сама история создания мелодии довольно прозаична. А впрочем, может и тут не обошлось без мистики))) История создания песни Отель Калифорния (Hotel California) По рассказу самого Дона Фелдера, создателя музыки, в 1976 году он находился в пляжном...
«Было такое космическое чувство, словно что-то великое упало тебе прямо в руки». Идею трека придумал гитарист группы Дон Фелдер, когда они арендовали домик в Малибу. Лёжа на пляже, он перебирал аккорды на 12-струнной гитаре. «Hotel California» — это метафора «американской мечты». Именно Южная Калифорния символизировала для музыкантов красивую жизнь. Как говорили сами музыканты, самой большой проблемой было подобрать правильный ключ для вокала Хенли. Не один день группа провела в студии, чтобы добиться совершенства...