"Трисвятое" Часть 1 с переводом на церковно-славянский, звуковым сопровождением, а также с упражнениями для облегчения запоминания. Учимся читать по-гречески. 1 Читаем вслух по-гречески с подсказкой: 2 Читаем вслух по-гречески без подсказки: 3 Читаем вслух по-гречески, стараясь вспомнить смысл: Δόξα σοι Χριστέ ο Θεός ημών, Δόξα σοι...

Период написания Библии составляет примерно 1800 лет. Древнейшие тексты, дошедшие до нас,  написаны финикийским и еврейским алфавитом.. Первым языком переведенного Ветхого Завета c древнееврейского языка Священного Писания стал греческий, который, начиная с IV века до н.э., являлся международным, в значительной степени благодаря Библии. И службы первоначально в Русской церкви совершались на греческом языке и греческими певчими, пока в мир не пришел новый международный язык – латынь и был сделан новый перевод Библии...