Ronter Oh Susanna USA Music народная американская песня
Twice 'Cry For Me' транскрипция
I know кочё ссыль качидо опдан коль
Хаджиман кынёwa талли нан ноль
Щwипке нwaджуль мами опгодын (Never let go)
You don’t know me
О ЧЕМ ПОЁТ ДОКТОР СНАУТ В "СОЛЯРИСЕ" ТАРКОВСКОГО?
В фильме «Солярис» Андрея Тарковского пьяный доктор Снаут внезапно начинает петь на немецком. Как оказалось, это куплет переложенной на немецкий язык старой американской песенки, герой которой обращается к девушке Сюзанне:
Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me,
I've come from Alabama, with my banjo on my knee…
Если верить Интернету, песенка была написана Стивеном Фостером в 1848 году. Высказываются предположения, что он её «слизал» с американской народной песни «Rose Of Alabama», которая позже была популярна в армии Конфедерации Южных Штатов во время Гражданской войны в США...