Сура 99 Аз-Залзала (Землетрясение) | Чтение Корана | Арабский язык | Муаллим сани | #Таджвид
Сура Зальзаля текст на русском (транскрипция) Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим 1. Иҙа зульзилятиль-арду зильзаляхаа. 2. Уа ахъраджатиль-арду аçкаляхаа. 3. Уа каляль-инсаану ма ляхаа. 4. Йаума иҙинн тухаддиçу ахъбарахаа. 5. Би анна Раббака ауха ляхаа. 6. Йаума иҙий-йасъдурун-насу ашьтатаал-лийурау аґмаляхум. 7. Фамай-йаґмаль миçкаля ҙарратин хайраай-йараах. 8. Уа май-йаґмаль миçкаля ҙарратин шарраай-йараах. 🔹--🔹--🔹--🔹--🔹 Сура аз-Зильзаль (Землетрясение) смысловой перевод на русский Значение суры аз Зальзаля: 1. С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете). 2. Когда земля задрожит от сотрясений, 3. и когда земля выбросит наружу свои тяжести (захороненные ценности и тела умерших), 4. и человек в испуге спросит: «Что с ней?» 5. В тот день она (земля) расскажет свои истории (сообщит о хороших и дурных поступках, которые на ней совершались). 6. (Расскажет) Потому что твой Господь внушит ей это. 7. В тот день люди придут группами (к месту сбора), чтобы увидеть свои дела (воздаяние за них). 8. Кто совершил добро весом с мельчайшую частицу, увидит его (награду за него). 9. И кто совершил зло весом с мельчайшую частицу, увидит его (воздаяние за него). 🔸--🔸--♦️--🔸--🔸
Сура Аль Зальзаля, толкование и перевод
Предисловие
Мединская Сура по мнению большинства ученых, по мнению некоторых – Мекканская.
Слово «Аз-Зальзаляh» в арабском языке означает землетрясение, которое является одним из больших признаков Судного Дня, согласно мнению большинства толкователей...