Продолжаю серию статей о песнях, тексты которых на русском языке весьма далеки от оригинала. 3 место. Песня Girl великой ливерпульской четверки с альбома "Rubber Soul", вышедшего в 1965 году. В СССР ее выпустили в 1967 году на пластинке, где было указано: "Квартет Битлс, музыка и слова народные"...

И снова Здравствуйте! Музыка это прекрасно, романтично, и иногда грустно. Поэтому, устроим полную разборку для песни "Зачем я жду звонка". Эта песня прозвучала как саундтрек в недавнем фильме "Лед 3". Для молодежи она была новинкой, но для "старичков" (таких как я), это очередное упоминание, что "все новое это хорошо подзабытое старое". Так и есть. Ведь это ничто иное, как трек группы Тату (t.A.T.u.). Какой текст песни "Зачем я жду звонка"? Cкажи, зачем я жду звонка. Зачем немые облака Плывут ко мне издалека и тают...